The link between hormonal health and work productivity says more than caffeine, but how exactly can targeting insulin, cortisol, and testosterone boost your day?