Facing years of untreated low testosterone can quietly amplify fatigue, fractures, and costs; follow the hidden trail of consequences and discover what you can do next.