Juggling temperature reliability, rugged builds, and USB/AC/DC power, these best portable medication fridges for 2026 will leave you wondering which model you can truly trust.