Why men who treat low T report better professional outcomes emerge from improved energy, but the full story awaits your closer look.