Bewildering media stories and personal myths spark fear, but a personalized plan with clear goals can ease nerves—here’s how to work through it.