Diving into how testosterone therapy intersects thyroid management uncovers why timing, monitoring, and dosing matter—yet the key steps to syncing them remain unclear.